劇団衛星公演履歴　衛星歴25年

『珠光の庵〜転生譚〜』

日程：2019年11月22日
会場：京都国際交流会館

作・演出

蓮行

出演

紙本明子　F.ジャパン　黒木陽子　森谷A

スタッフ

渡川知彦　植村純子

お茶会演劇をより気軽に体験していただくための、「珠光の庵」スピンオフ短編・第二弾。
京都励学国際学院の秋の遠足行事として、鑑賞いただいた。
日本語を学習中の学生さんにもわかりやすいように、簡単な日本語を用いて、日本の歴史や文化に触れる作品を上演。
終演後には立礼式のお茶席を設け、皆さんにお抹茶とお菓子を味わうお茶会体験もしていただいた。

『むろじへ帰る一休み』

日程：2019年12月19日
会場：長岡京市立長岡第五小学校
作・演出：蓮行

出演

F.ジャパン　紙本明子　黒木陽子　森谷A　田中沙穂

スタッフ

渡川知彦　大石達起

『珠光の庵』の小学生向けスピンオフ短編を、学校鑑賞会の行事として上演した。

『珠光の庵〜遣の巻〜』韓国語版

日程：2020年2月9〜11日
会場：KAIKA

作・演出

蓮行

出演

森谷A　F.ジャパン　紙本明子　黒木陽子　蓮行　
田中沙穂　大石達起（IN SITU）　
チョン・スヨン　チェ・ウンギョン　キム・ギフン

スタッフ

茶道監修：十菱元宏
韓国語翻訳：北村加奈子（合同会社kitaya505）
通訳：チェ・ウンミ
舞台監督：渡川知彦
水屋：植村純子　西井桃子（ツクネル tsukuneru）
宣伝美術：大原渉平（劇団しようよ）
制作：田中沙穂　大石達起（IN SITU）　西井桃子（ツクネル tsukuneru）　田中直樹（劇団ひととせ）
プロデューサー：植村純子

『珠光の庵』のインターナショナルver.。
韓国から3人の俳優を京都へ招き、3週間の滞在で一緒に韓国語版を創作した。今後、韓国での上演も計画している。

作品サイト＞＞http://www.eisei.info/jukou/

衛星歴24年へ

衛星歴25年：2019年9月〜2020年8月

『珠光の庵〜転生譚〜』

作・演出

出演

スタッフ

『むろじへ帰る 一休み』

出演

スタッフ

『珠光の庵〜遣の巻〜』韓国語版

作・演出

出演

スタッフ

『むろじへ帰る一休み』