日程：2015年11月10日
会場：北海道・上士幌町立上士幌中学校
日程：2016年2月4日
会場：大阪府立池田高校
日程：2016年3月25〜28日
会場：KAIKA
茶道監修：十菱元宏
翻訳：出口結美子
美術協力：竹内良亮
舞台監督：渡川知彦
制作・水屋：植村純子 渡邉裕史 福原加奈
宣伝美術：大原渉平（劇団しようよ）
受付：望月歩 畑迫有紀 諸岡航平 倉橋愛美 前田侑架 小嶋惟愛
協力：茶道裏千家家元千宗室 城崎国際アートセンター コワーキングスペース小脇 あっちこっちプロジェクト
協賛：丸久小山園 香老舗松榮堂 株式会社ニッセン 老松 松浦善徳商店
主催：劇団衛星 NPO法人フリンジシアタープロジェクト
made in KAIKA
KYOTO EXPERIMENT 2016 SPRING フリンジ企画「オープンエントリー作品」
2014年に城崎で試演した、お茶会演劇のインターナショナルバージョン『遣の巻』を、新キャストを迎えて、創作。KAIKAで初演を行った。
これまでの日本語キャストに加え、同時通訳的役割を担う外国語キャストが出演する、新演出での上演がここで完成した。
今後、実際に海外での上演と、他言語での上演も計画する。
作品サイト＞＞http://www.eisei.info/jukou/